Русско-новогреческий словарь - вносить

несов·

1. φέρ(ν)ω/ είσάγω (внутрь)/ ἀνεβάζω, κουβαλῶ ἀπάνω (наверх)·

2. (платить) συνεισφέρω, καταθέτω·

3. (включать, вписывать) καταχωρώ, ἀναγράφω, ἐγγράφω:

~ в список καταχωρώ (или ἐγγράφω) στον κατάλογο·

4. (проект, предложение и т. п.) καταθέτω, είσηγοῦμαι, κάνω, ὑποβάλλω, προτείνω:

~ поправки κάνω τροποποιήσεις, ὑποβάλλω τροπολογίες· ◊ ~ оживление δίνω ζωντάνια, ἐπιφέρω ζωηρότητά ~ раздоры προκαλώ (или φέρνω) διχόνοια