Русско-новогреческий словарь - важный

прил

1. (имеющий большое значение) σπουδαίος, σημαντικός:

~ое открытие ἡ σπουδαία ἀνακάλυψη (или ἐφεύρεση); особо ~ый βαρυσήμαντος, ἐξαιρετικά σπουδαίος;

2. (высокопоставленный) σπουδαίος, μεγάλη προσωπικότητα:

~ая шишка разг, ирон. σπουδαίο πρόσωπο, μέγας καί πολύς;

3. (высокомерный) ὑπεροπτικός, ἐπαρμένος:

ходить с ~ым видом κορδώνομαι, κομπάζω, κάνω τό σπουδαίο.