Русско-новогреческий словарь - большой

прил

1. μεγάλος, μέγας/ πολυάριθμος (многочисленный):

~ое количество а) ὁ μεγάλος ἀριθμός, б) πλήθος ἀνθρώπων (о людях);

2. (значительный) μεγάλος/ σπουδαίος, σημαντικός (важный):

~ая радость ἡ μεγάλη χαρά; ~ое событие τό σημαντικό γεγονός;

3. (выдающийся, замечательный) ἐπιφανής, διαπρεπής, διακεκριμένος:

~ ученый ὁ διαπρεπής ἐπιστήμων

4. (взрослый) μεγάλος:

он стал ~ μεγάλωσε; ◊ ~ палец ὁ ἀντίχειρας, ὁ ἀντίχειρ; ~ друг ὁ μεγάλος φίλος.