Русско-немецкий словарь - соскочить

1. (сверху вниз) abspringen* vi (s); hinabspringen* vi (s) , hinunterspringen* vi (s); herabspringen* vi (s) , herunterspringen* vi (s) соскочить с кровати aus dem Bett springen* vi (s) соскочить с трамвая von der Straßenbahn abspringen* vi (s) 2. (сорваться с чего-л.) abspringen* vi (s) , losgehen* vi (s) соскочить с петель (о двери , раме и т. п.) aus den Angeln springen* vi (s)