Русско-крымскотатарский словарь - подойти

1) (приблизиться) yaqınlaşmaq, yanaşmaq, yaqın (yanına, aldına) kelmek, kelmek

подойти к окну pencere yanına kelmek

2) (соотвествовать) kelişmek, uymaq, keçmek

этот вариант как раз подходит bu variant tam kelişe

эти туфли мне не подошли bu ayaqqaplar ayağıma uymadı

если мы вот так сделаем, это подойдёт? mına böyle yapsaq, keçermi?