Русско-крымскотатарский словарь (латиница) - живой

1) тири, джанлы, сагъ

живая рыба джанлы (тири) балыкъ

остаться в живых сагъ къалмакъ

2) (оживленный, деятельный) джанлы, арекетчен, тири, фааль; чевик (подвижный), къызгъын

живой ребёнок джанлы (чевик) бала

принимать живое участие фааль суретте иштирак этмек

3) (подлинный, реальный) акъикъий, керчек, джанлы

живой пример джанлы мисаль

4) (выразительный) маналы, тесирли, ифадели, джанлы

живая природа джанлы табиат

живая рана ачыкъ (тазе) яра

живая действительность акъикъат, аят

живые цветы тазе чичеклер

ни одной живой души кимсе ёкъ