Русско-киргизский словарь - шутка

ж.

тамаша, ойноп айтылган сөз;

злая шутка табалаган тамаша;

глупая шутка орунсуз тамаша;

в шутку тамаша кылып;

ему не до шуток анын тамаша кылгандай алы жок;

сыграть шутку с кем-л. бирөөнү тамаша кылуу;

обратить в шутку что-л. бир нерсени тамашага айландыруу;

шутки в сторону! разг. тамашанды кой!;

с ним шутки плохи аны менен ойноого болбойт;

не на шутку чындап;

кроме шуток разг. тамашасы жок;

шутка ли сказать разг. оңой бекен, оңой эмес.