Русско-киргизский словарь - шум
Связанные словари
Перевод с русского языка шум на киргизский
шум
м.
1. шуулдоо, дүрүлдөө, чурулдоо, чуу, чуулдоо, табыш, чуру-чуу, кыжы-кужу (кыймылдан, үндөн ж.б. чыккан баш аламан табыш);
шум ветра шамалдын шуулдаган үнү;
шум поезда поезддин дүрүлдөгөнү;
шум в ушах кулактын шуулдоосу;
неясный шум күңүрттабыш;
войти без шума табыш чыгарбай кирүү;
поднять шум чуу көтөрүү;
2. перен. (оживлённое обсуждение) чуу, дуу;
пьеса вызвала много шума пьеса көп чуу көтөрдү;
много шума из ничего арадай жерде чарадай жыйын; жок жерден чоң чатак чыгаруу.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
ар.1. хитрый, плут;кейпи, ал да оңор шум болбосо керек он не исправится, он так и останется плутом;шум жалган или шум дүйнө этот непостоянный (обманчивый) мир;2. диковина;кандарына муну айтат, карасаң, мындай шумду айтат фольк. он своим ханам вот что рассказывает, посмотри-ка, вот такие диковины рассказывает;шум санаа мрачные мысли; недобрые предчувствия;кырк бөлүнөт шум санаа, кыз Желкайып келгенче фольк. пока не приедет девушка Джелькаип, мрачные мысли будут одолевать;шум өлүм коварная смерть;шум өлүмгө айла жок против коварной смерти средств нет;шум заман мрачные, тяжёлые времена;шум кара жер мрачная могила;ардактуу тууган Сыргагым, шум кара жер сордубу? фольк. благородный мой Сыргак, не поглотила ли тебя мрачная могила?оңбогон гана шум чечек ух ты, непутевый (брань по адресу мальчика). ...Киргизско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4059 | |
2 | 2260 | |
3 | 1590 | |
4 | 1543 | |
5 | 1512 | |
6 | 1428 | |
7 | 1400 | |
8 | 1346 | |
9 | 1317 | |
10 | 1265 | |
11 | 1141 | |
12 | 1121 | |
13 | 1085 | |
14 | 1077 | |
15 | 1069 | |
16 | 1055 | |
17 | 1046 | |
18 | 1032 | |
19 | 943 | |
20 | 916 |