Русско-киргизский словарь - точка

точка I

ж.

1. мат. точка, орду;

точка пересечения прямых түз сызыктардын кесилиш точкасы;

2. (место, пункт) точка, жер, орун, түйүн;

самая высокая точка горы тоонун эң бийик жери;

огневая точка воен. ок атылуучу точка (атуучу куралдардын турган жери);

торговая точка соода түйүнү;

3. (предел) точка, чекит;

точка кипения физ. кайноо точкасы;

точка замерзания физ. тоңуу точкасы;

4. (след, пятнышко) темгил, так;

ситец в красных точках кызыл темгилдүү чыт;

5. (знак препинания) чекит;

точка с запятой үтүрдүү чекит;

точка зрения см. зрение;

точка в точку тупатуура;

попасть в самую точку дал үстүнөн чыгуу, дал өзүн түшүнүү, дал ортосуна тийгизүү (мис. атканда);

дойти до точки разг. чегине жетүү, шиши толуу;

ставить точку разг. такыр бүтүү, такыр бүттү деп эсептөө;

ставить точки над "и" ачыгын айтуу, ачык-айкын айтуу;

точка! разг. бүттү!

точка II

ж.

1. (заострение) курчутуу, кайроо, бүлөө, учтоо;

2. (на токарном станке) кыруу, кырып жасоо.