Русско-киргизский словарь - точить

точить I

несов. что

1. (делать острым) курчутуу, учтоо, кайроо;

точить бритву устараны курчутуу;

2. (на токарном станке) кыруу, кырып (сүрүп) жасоо (жыгачтан же металлдан);

точить на токарном станке токардык станокто кырып (сүрүп) жасоо.

точить II

несов.

1. что (продырявливать, портить) тешүү, жеп жиберүү, бузуу;

моль точит сукно күбө сукнону жеп жиберет;

черви точат дерево курттар жыгачты жеп жиберет;

вода точит камень суу ташты жеп жиберет;

2. кого, перен. (мучить, изводить) жабыркатуу, кыйноо;

его точила тоска аны кайгы жабыркатты;

точить зубы на кого-л. бирөөгө тишин кайроо, тиш кайроо, кекенүү;

точить лясы см. лясы.