Русско-киргизский словарь - обойтись

сов.

1. с кем-чем (поступить как-л.) мамиле кылуу; кароо;

с ним хорошо обошлись ага жакшы мамиле кылышты;

2. (о стоимости) туруу, түшүү (бир нерсенин баасынын канча экендиги жөнүндө);

костюм обошёлся недорого костюм арзанга түштү;

3. кем-чем, разг. (удовлетвориться) ыраазы болуу, канааттануу, канаат кылуу, алымсынуу;

обойтись ста рублями жүз сомго алымсынуу;

обойтись имеющейся литературой колдогу болгон адабияттар менен канааттануу;

4. (без чего-л.) -сыз эле туруу;

обойтись без телефона телефонсуз эле туруу;

всё обошлось бардыгы дурус болду;

всё обошлось благополучно бардыгы ордунан чыкты.