Русско-киргизский словарь - набить

сов.

1. что чем (наполнить) шыкоо, шыкап толтуруу;

набить чучело чучело жасоо;

набить трубку трубканы шыкап толтуруу;

битком набить жык толуу;

2. что (насадить, надеть) кийгизүү; каптоо;

набить обручи на бочку бочкага алкак кийгизүү;

3. что, текст. (отпечатать узор) гүл түшүрүү, түр салуу (кездемеге);

4. что, разг.: набить шишку томуйта коюу;

5. что, чего (вколотить) кагуу, уруп киргизүү (мис. мык менен);

6. что, кого-чего (настрелять) атып алуу;

охотник набил много дичи аңчы толуп жаткан илбээсинди атып алды;

набить цену бааны көтөрүү;

набить карман чөнтөктү толтуруу;

набить оскомину

1) тиш каматып алуу;

2) перен. абдан жадатуу, көкөйгө тийүү;

набить морду груб. тумшугун талкалоо;

набить себе руку на чём-л. бир нерсеге колду маш кылуу, колду үйрөтүү, машыгуу.