Русско-киргизский словарь - запись

ж.

1. (действие) жазып алуу;

запись народных сказок эл жомокторун жазып алуу;

запись на пластинку пластинкага жазып алуу;

отдел записи актов гражданского состояния (загс) граждандык ал-абалдын актыларын жазуу бөлүмү (загс);

2. записи мн. (заметки) заметкалар жазуу;

тетрадь с записями заметкалар жазылган дептер;

составление записей заметкалар түзүү, жазып чыгуу.