Русско-итальянский медицинский словарь - удар
Связанные словари
Перевод с русского языка удар на итальянский
удар
1) colpo
2) ictus
3) scossa
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
м.1) colpo, botta f тж. перен.удар кулаком — pugno mудар рукой (наотмашь) — manrovescio mудар ладонью — pacca fудар ногой — pedata fудар лапой — zampataудар головой — testata f; zuccata фам.; capataудар палкой — bastonata fудар ножом / кинжалом — coltellata f / pugnalata fудар саблей — sciabolata fудар штыком — baionettata fудар в спину; удар из-за угла; предательский удар перен. — colpo нанести / отвести удар — tirare, vibrare, portare / parare un colpoодним ударом — (tutto) in un colpo; con un sol colpoуклониться / уйти от удара — schivare il colpoудар барабана — colpo di tamburo2) перен. (потрясение) colpo, scossa f; chocудары судьбы — i colpi del destinoэто был для него тяжёлый удар — è stato un brutto colpo per lui3) воен. (атака) attacco, colpoглавный удар — attacco principaleлобовой удар — urto frontaleсокрушительный удар — colpo demolitoreнаправление удара — direttrice f dell'attaccoракетный удар — colpo di missile4) мед. insulto, ictus; collasso; congestione cerebrale (кровоизлияние в мозг)удары пульса — pulsazione f pl; battiti m plапоплексический удар — colpo apopletticoсолнечный удар — insolazione f, colpo di soleполучить солнечный удар — prendere un'insolazioneего хватил удар — gli è venuto un colpo; ha avuto un ictus5) спорт. colpo, tiro; calcio m (тж. в футболе)одиннадцатиметровый удар — (calcio di) rigore mштрафной удар — (calcio di) punizione fугловой удар — (calcio d')angolo mудар правой / левой (в боксе) — destro m / sinistro...Большой русско-итальянский словарь
Русско-итальянский автомобильный словарь
Русско-итальянский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6948 | |
2 | 1989 | |
3 | 1001 | |
4 | 888 | |
5 | 884 | |
6 | 841 | |
7 | 756 | |
8 | 740 | |
9 | 714 | |
10 | 643 | |
11 | 639 | |
12 | 630 | |
13 | 622 | |
14 | 607 | |
15 | 594 | |
16 | 558 | |
17 | 552 | |
18 | 540 | |
19 | 510 | |
20 | 505 |