Русско-испанский юридический словарь - прямой
Связанные словари
Перевод с русского языка прямой на испанский
прямой
abierto, directo, manifiesto, de plano, positivo
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Русско-испанский автотранспортный словарь
2.
прил.1) derecho, rectoпрямая линия — línea rectaпрямой путь — vía rectaпрямой угол мат. — ángulo rectoпрямая кишка анат. — recto m2) (гладкий) lacioпрямые волосы — cabellos lacios3) (непосредственно соединяющий, связывающий) directoпрямая связь, прямое сообщение — comunicación directaпоезд прямого сообщения — tren directoпрямым путём — directamenteпрямая передача — transmisión en directo (en vivo)прямой телефон — teléfono rojo (de emergencia)4) (непосредственный) directoпрямые выборы — elecciones directasпрямой налог — impuesto directoпрямой наследник — heredero directo5) (правдивый) derecho; franco (откровенный); sincero (искренний)прямой ответ — respuesta franca6) (явный; настоящий) manifiesto, verdaderoпрямой обман — engaño manifiesto (patente)прямой отказ — negación directaпрямой убыток, вред — verdadera pérdida, daño realпрямая необходимость — necesidad perentoriaпрямое нападение — ataque frontal7) мат., грам. directoпрямая пропорциональность — proporcionalidad directaпрямое дополнение — complemento directoпрямая речь — estilo directo••прямой ворот — cuello altoпрямой выстрел — tiro directoпрямая наводка воен. — puntería directaпрямое попадание — impacto directoв прямом смысле (слова) — en el sentido directo (propio) de la palabra ...Большой русско-испанский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1031 | |
2 | 585 | |
3 | 462 | |
4 | 452 | |
5 | 452 | |
6 | 450 | |
7 | 447 | |
8 | 428 | |
9 | 419 | |
10 | 395 | |
11 | 364 | |
12 | 361 | |
13 | 341 | |
14 | 324 | |
15 | 323 | |
16 | 322 | |
17 | 291 | |
18 | 289 | |
19 | 285 | |
20 | 232 |