Русско-испанский экономический словарь - содержать
Связанные словари
Перевод с русского языка содержать на испанский
содержать
(напр. иждивенцев) sostener, sustentar, tener
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Русско-испанский автотранспортный словарь
2.
несов., вин. п.1) (обеспечивать) mantener (непр.) vt, sostener (непр.) vt; sustentar vt (кормить)содержать семью — mantener a la familiaсодержать армию — mantener el ejércitoсодержать (на свой счёт) труппу — mantener (por su cuenta) el conjunto teatral2) (поддерживать в каком-либо состоянии; держать где-либо) tener (непр.) vt, mantener (непр.) vt; conservar vt (сохранять)содержать в порядке — tener en ordenсодержать скот на пастбище — tener el ganado en el pastoсодержать кроликов в клетках — mantener enjaulados a los conejosсодержать в тюрьме — tener (mantener) encarcelado3) (вмещать, заключать в себе) contener (непр.) vt; comprender vt, abarcar vt (охватывать)бутылка содержит литр вина — la botella contiene un litro de vino, es una botella de litro de vinoовощи содержат много витаминов — las legumbres son ricas en vitaminasкнига содержит ряд статей — el libro tiene varios artículosстатья содержит много новых данных — el artículo contiene muchos datos nuevos ...Большой русско-испанский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1626 | |
2 | 498 | |
3 | 488 | |
4 | 456 | |
5 | 454 | |
6 | 392 | |
7 | 390 | |
8 | 350 | |
9 | 344 | |
10 | 324 | |
11 | 322 | |
12 | 310 | |
13 | 308 | |
14 | 298 | |
15 | 295 | |
16 | 270 | |
17 | 268 | |
18 | 243 | |
19 | 233 | |
20 | 232 |