Русско-испанский автотранспортный словарь - узел
Связанные словари
Перевод с русского языка узел на испанский
узел
ensamblaje, agregado, cruce, centro, conjunto, grupo, nudo, retrocedura, sección, unidad
узел, железнодорожный
узел, сварочный
узел, сборочный
узел, соединительный
узел, транспортный
узел, шарнирный
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I м.1) (затянутая петля) nudo m (тж. перен.)мёртвый узел — nudo corredizoморской узел — nudo marítimo (marino); vuelta de escotaузел противоречий перен. — nudo de contradiccionesзавязать (затянуть) узел — hacer un nudo, anudar vtзавязать узлом — atar con nudoразвязать (распутать) узел — deshacer un nudo, desanudar vt; перен. desembrollar la maraña, desenmarañar la madeja2) (свёрток) paquete m, lío m, atado mзавязать в узел (что-либо) — hacer un paquete (de, con)3) (место скрещения путей) nudo m; centro m (центр)железнодорожный узел — nudo ferroviarioрадиотрансляционный узел — centro de radiodifusiónтелефонный узел — central (centralita) telefónicaузел связи воен. — centro de transmisionesузел обороны воен. — centro de resistencia4) бот. nudo m5) анат. nudo mнервный узел — ganglio m6) тех. nudo m; bloque m; órgano m (машины)сборка узлов — montaje de los bloques, montaje por grupos7) (причёска) moño m••разрубить (рассечь) гордиев узел — cortar (romper) el nudo gordianoзавязать узлом (в узел) кого-либо — tener en un puño a alguienсидеть на узлах — esperar sentado (con maletas hechas)II м. мор.(мера скорости) nudo m ...Большой русско-испанский словарь
Русско-испанский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 730 | |
2 | 700 | |
3 | 610 | |
4 | 558 | |
5 | 505 | |
6 | 382 | |
7 | 380 | |
8 | 307 | |
9 | 306 | |
10 | 297 | |
11 | 284 | |
12 | 265 | |
13 | 257 | |
14 | 249 | |
15 | 245 | |
16 | 239 | |
17 | 237 | |
18 | 221 | |
19 | 219 | |
20 | 204 |