Русско-испанский автотранспортный словарь - глухой
Связанные словари
Перевод с русского языка глухой на испанский
глухой
cerrado, tupido, sordo
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил.1) sordo (тж. в знач. сущ.)глухой от рождения — sordo de nacimientoглухой на одно ухо — sordo de un oídoон совершенно глух — es sordo como una tapia (como un poste)прикидываться глухим — hacerse el sordoглухой к чему-либо — sordo a (para) algoон был глух ко всем его просьбам — hacía oídos de mercader a todos sus ruegos2) (приглушённый: тж. перен.) sordo, opaco, veladoглухой голос — voz sorda (opaca, velada)глухой выстрел — disparo sordo (apagado)глухой согласный лингв. — consonante sordaглухое недовольство — descontento sordo3) (заросший) tupido, cerrado4) (отдалённый, безлюдный) perdido, alejado, apartadoглухая деревня — aldea perdidaглухое место — lugar apartado (alejado, remoto)••глухая крапива — ortiga muertaглухая стена — pared ciega, muro ciegoглухое окно — ventana falsaглухая дверь — puerta condenadaглухое платье — vestido cerrado (sin escote)глухая ночь — noche cerradaглухая осень — otoño avanzadoглухое время, глухая пора — época muerta (de estancamiento)глухой шов (хирургический) — sutura ciega ...Большой русско-испанский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 729 | |
2 | 699 | |
3 | 610 | |
4 | 557 | |
5 | 505 | |
6 | 382 | |
7 | 379 | |
8 | 307 | |
9 | 306 | |
10 | 297 | |
11 | 284 | |
12 | 265 | |
13 | 257 | |
14 | 249 | |
15 | 245 | |
16 | 239 | |
17 | 237 | |
18 | 221 | |
19 | 219 | |
20 | 204 |