Русско-испанский автотранспортный словарь - ветер
Связанные словари
Перевод с русского языка ветер на испанский
ветер
viento
двигаться при встречном ветре
двигаться с попутным ветром
ветер, встречный
ветер, попутный
ветер, порывистый
ветер, ураганный
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м.viento m; aire mсеверный ветер — viento (del) norte, viento septentrional, norte mюжный ветер — viento (del) sur, austro m, sur mзападный ветер — viento del oeste, oeste m, poniente mвосточный ветер — viento del este, este m, levante mпопутный ветер — viento favorable; мор. viento en popaвстречный ветер — viento contrario (de cara); мор. viento de proaидти по ветру мор. — ir viento en popaидти против ветра — ir cara al viento, ir contra vientoсегодня сильный ветер — hoy hace mucho vientoветер с суши мор. — viento terralпорыв ветра — golpe (ráfaga, racha) de vientoветер усиливается — está cargando el vientoветер утих — se echó el vientoветер меняется — salta el vientoподбитый ветром••как ветер — como el vientoмчаться быстрее ветра — dejar atras los vientosу него ветер в голове разг. — tiene la cabeza vacía (llena de pájaros); tiene cabeza de chorlitoбросать слова на ветер — hablar por hablar, gastar palabras (en balde)бросать (кидать) деньги на ветер — estar mal con su dinero; tirar el dinero por la ventanaдержать нос по ветру — (obrar) según el viento que sopleидти, куда ветер дует — ser una veletaзнать, куда ветер дует — saber de donde sopla el vientoищи ветра в поле погов. — ≈ cógelo del raboкто посеет ветер, пожнёт бурю погов. — quien siembra vientos, recoge tempestades ...Большой русско-испанский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 730 | |
2 | 700 | |
3 | 610 | |
4 | 558 | |
5 | 505 | |
6 | 382 | |
7 | 380 | |
8 | 307 | |
9 | 307 | |
10 | 297 | |
11 | 284 | |
12 | 265 | |
13 | 257 | |
14 | 249 | |
15 | 245 | |
16 | 239 | |
17 | 237 | |
18 | 221 | |
19 | 219 | |
20 | 204 |