Румынско-русский словарь - variaţie

ii s. f. 1. варияция /.;изменение п.;перемена /.;

( tehn.) variaţie de regim — изменение режима;( electr.) variaţie/ ale curentului — изменение напряжения (тока);( meteor.) variaţie diurnă — суточное колебание;

( meteor:) variaţieide temperatură колебание температуры. 2.

( fiz.) — отклонение n. (магнитной стрелки). 3. разнообразие n., многообразие п., разнообразность /.;a aduce — о variaţie în viaţă cuiva вносить разнообразие в чью-л, жизнь;

a-i plăcea (cuiva) variaţie а любить разнообразие. 4.

( mat.) (în expr.) calculul variaţieilor — вариационное исчисление.