Румынско-русский словарь - oră

ore s.f. 1. час т.;

о oră şi jumătate — полтора часа;a întîrzia cu o oră — опоздать на час;peste — о oră через час;

ore întregi часами;ora unu la prînz час дня;ora unu noaptea час ночи;cît e ora? который час?;mai mult de о oră больше часа. 2.

время п., пора /.;

la ora stabilită в условленный час;ora Europei centrale среднеевропейское время;ora mesei / prînzului обеденное время. 3. урбк т., занятие п.;a lua ore брать уроки;a da ore давать урбки;

// de ultimă oră — весьма актуально;

ore de vîrf часы пик;la ora actuală в данный момент, в настоящее время;ore de audienţe часы приёма;

ре oră — за / в час;

в течение часа;cu ora а) почасовой;b) почасно;a face ore suplimentare работать сверхурочно.