Русско-немецкий словарь по общей лексике - строй
Перевод с русского языка строй на немецкий
строй
м 1) (общественное устройство) Ordnung f; Staatsform f (государственный) общественный строй — Gesellschaftsordnung f конституционный строй — die verfassungsma?ige Ordnung 2) воен. Formation f; Ordnung f в строю — in Reih und Glied встать в строй — sich einreihen выйти из строя — aus der Reihe treten (непр.) vi перед строем — vor angetretener Truppe 3) (языка) Struktur f грамматический строй — der grammatische Aufbau, die grammatikalische Struktur 4) муз. Tonart f мажорный строй — Durtonart f минорный строй — Molltonart f •• ввести в строй — in Betrieb nehmen (непр.) vt, seiner Bestimmung ubergeben (непр.) вывести из строя — unbrauchbar machen vt; au?er Betrieb setzen vt (о машине и т.п.); воен. au?er Gefecht setzen vt выйти из строя — ausfallen (непр.) vi (s)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
м 1. (общественное устройство) Ordnung f; Staatsform f c (государственный) общественный строй Gesellschaftsordnung f конституционный строй die verfassungsmäßige Ordnung 2. воен. Formation f c; Ordnung f c в строю in Reih und Glied встать в строй sich einreihen выйти из строя aus der Reihe treten* vi перед строем vor angetretener Truppe 3. (языка) Struktur f c грамматический строй der grammatische Aufbau , die grammatikalische Struktur 4. муз. Tonart f c мажорный строй Durtonart f минорный строй Molltonart f а ввести в строй in Betrieb nehmen* vt , seiner Bestimmung übergeben* вывести из строя unbrauchbar machen vt; außer Betrieb setzen vt (о машине и т. п.); воен. außer Gefecht setzen vt выйти из строя ausfallen* vi (s) ...Русско-немецкий словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1226 | |
2 | 675 | |
3 | 658 | |
4 | 628 | |
5 | 558 | |
6 | 537 | |
7 | 536 | |
8 | 521 | |
9 | 502 | |
10 | 467 | |
11 | 463 | |
12 | 413 | |
13 | 405 | |
14 | 396 | |
15 | 380 | |
16 | 369 | |
17 | 366 | |
18 | 363 | |
19 | 335 | |
20 | 320 |