Русско-немецкий словарь по общей лексике - связь
Перевод с русского языка связь на немецкий
связь
ж 1) Verbindung f; Zusammenhang m (умл.) (отношение) причинная связь — ursachlicher Zusammenhang; Kausalitat f (филос.) 2) (отношения между людьми) Verhaltnis n (-ss-); Verbindung f, Beziehung f тесная дружеская связь — enge Freundschaftsbande n pl любовная связь — Liebesverhaltnis n установить связь — die Verbindung aufnehmen (непр.) потерять связь с кем-либо — jem. (A) aus den Augen verlieren (непр.) иметь большие связи — einflu?reiche Beziehungen haben 3) (почта, телеграф) Post- und Fernmeldewesen n; Telekommunikation f служба связи — Post- und Fernmeldedienst m 4) воен. Nachrichtenverbindung f, Nachrichtenubermittlung f войска связи — Nachrichtentruppe f •• в связи с чем-либо — im Zusammenhang mit, in Verbindung mit в связи с этим, в этой связи — in diesem Zusammenhang
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
ж 1. Verbindung f c; Zusammenhang m 1a* (отношение) причинная связь ursächlicher Zusammenhang; Kausalität f c (филос.) 2. (отношения между людьми) Verhältnis n 1a (-ss-); Verbindung f , Beziehung f c тесная дружеская связь enge Freundschaftsbande n pl любовная связь Liebesverhältnis n установить связь die Verbindung aufnehmen* потерять связь с кем-л. jem. (A) aus den Augen verlieren* иметь большие связи einflußreiche Beziehungen haben 3. (почта , телеграф) Postund Fernmeldewesen n 1; Telekommunikation f служба связи Postund Fernmeldedienst m 1 4. воен. Nachrichtenverbindung f , Nachrichtenübermittlung f войска связи Nachrichtentruppe f c а в связи с чем-л. im Zusammenhang mit , in Verbindung mit в связи с этим , в этой связи in diesem Zusammenhang ...Русско-немецкий словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1225 | |
2 | 675 | |
3 | 658 | |
4 | 628 | |
5 | 558 | |
6 | 537 | |
7 | 536 | |
8 | 521 | |
9 | 501 | |
10 | 467 | |
11 | 463 | |
12 | 413 | |
13 | 405 | |
14 | 396 | |
15 | 380 | |
16 | 369 | |
17 | 366 | |
18 | 363 | |
19 | 335 | |
20 | 320 |