Русско-немецкий словарь по общей лексике - ломиться
Перевод с русского языка ломиться на немецкий
ломиться
1) (от чего-либо) brechen (непр.) vi; brechend voll sein дерево ломится под тяжестью плодов — der Baum bricht unter der Last der Fruchte театр ломился от публики — das Theater war brechend voll 2) разг. (стремиться проникнуть) sturmen vt, (mit Gewalt) einbrechen (непр.) vi (s) •• ломиться в открытую дверь — offene Turen einrennen (непр.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. (от чего-л.) brechen* vi; brechend voll sein дерево ломится под тяжестью плодов der Baum bricht unter der Last der Früchte театр ломился от публики das Theater war brechend voll 2. разг. (стремиться проникнуть) stürmen vt , (mit Gewalt) einbrechen* vi (s) а ломиться в открытую дверь offene Türen einrennen* ...Русско-немецкий словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1226 | |
2 | 675 | |
3 | 658 | |
4 | 628 | |
5 | 558 | |
6 | 538 | |
7 | 536 | |
8 | 523 | |
9 | 502 | |
10 | 467 | |
11 | 463 | |
12 | 414 | |
13 | 405 | |
14 | 396 | |
15 | 381 | |
16 | 369 | |
17 | 366 | |
18 | 363 | |
19 | 335 | |
20 | 320 |