Португальско-русский словарь - tanto

1) такой

o frio era tanto que o rio gelou — был такой холод, что река замёрзла

ser um de tantos — быть одним из многих

2) столько

tantas vezes — столько раз

às tantas horas — во столько-то часов

tanto quanto — столько же

ele tem setenta e tantos anos — ему семьдесят с лишним лет

определённое количество; сумма

ele recebe tanto por mês — он получает в месяц столько-то

um tanto — столько-то

algum tanto — немножко; несколько

dois tantos — вдвое

outro tanto — столько же

столько; так

com tanto que ... — лишь бы только; с условием

tanto que — как только

tanto um, como outro — как тот, так и другой

••

tanto maistanto menostanto melhortanto piorentre tantotanto faztanto monta