Польско-русский словарь - zakładać
Перевод с польского языка zakładać на русский
zakładać
1. закладывать
2. (wkładać, np. kapelusz) надевать
3. (przeciągać telefon itp.) проводить
4. (nakładać opatrunek) накладывать
5. (wznosić miasto itp.) основывать
6. (instalować) устанавливать
7. (przyjmować jako przesłankę) предполагать
8. (wieszać, zawieszać, np. firanki) вешать
9. (podwijać, np. spódnicę) заворачивать / завёртывать
10. (rury, kabel itp.) прокладывать11. (gospodarstwo, księgi itp.) заводить12. (organizację itp.) создавать13. (protest) заявлять14. (apelację) вносить / подавать15. (pieniądze za kogoś) платить16. (planować) планировать17. (gniazdo) свивать18. (instytucję) учреждать19. (np. sad, ogród) разбивать / разводить20. (np. rodzinę) обзаводиться чем21. (co na co: jako przynętę) наживлять чем что∆ zakładać robaka na haczyk (wędki) наживлять крючок червяком
◊ zakładać film do aparatu fotograficznego заряжать фотоаппарат
◊ zakładać pokrowiec (na co) зачехлять / чехлить
◊ zakładać nogę na nogę класть ногу на ногу / закидывать ногу на ногу
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий польско-русский словарь
2.
zakłada|ć~ny несов. 1. редко закладывать (чём-л.);2. основывать;3. заводить; организовывать;4. устраивать, разбивать;5. проводить;6. надевать;7. загибать, подвёртывать;8. платить (за кого-л., не имеющею при себе денег);9. принимать, предполагать; ср. założyć ...Новый польско-русский словарь
3.
Czasownikzakładaćзакладыватьвешатьнадеватьзаворачиватьпроводитьпрокладыватьнакладыватьзаводитьосновыватьсоздаватьзаявлятьвноситьподаватьустанавливатьпредполагатьплатитьпланироватьсвиватьучреждатьzakładać sięспоритьдержать пари ...Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):