Польско-русский словарь - szczęśliwy
Перевод с польского языка szczęśliwy на русский
szczęśliwy
1. (radosny) счастливый
2. (dzięki trafowi losu) удачливый
3. (pomyślny: o wyniku czego, zakończeniu itp.) благополучный
◊ dzięki szczęśliwemu przypadkowi по счастливой случайности (при подчёркивании причины)
∆ nie było ich tam tylko dzięki szczęśliwemu przypadkowi их там не было только по счастливой случайности
◊ szczęśliwego Nowego Roku (życzę; życzymy) с Новым годом (поздравление)
◊ szczęśliwej podróży (życzę; życzymy) счастливого пути
◊ szczęśliwym trafem по счастливой случайности
∆ szczęśliwym trafem nie było ich tam по счастливой случайности их там не было
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий польско-русский словарь
2.
szczęśliw|y~i, ~szy счастливый;~ traf (zbieg okoliczności) счастливый случай, счастливое стечение обстоятельств;~ej drogi (podróży)! счастливого пути!;ktoś ma ~ą rękę счастливая рука у кого-л. ...Новый польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):