Поиск в словарях
Искать во всех

Польско-русский словарь - otwierać

 

Перевод с польского языка otwierać на русский

otwierać

1. открывать / отворять

2. (kluczem, wytrychem) отпирать

3. (np. list, paczkę, puszkę) вскрывать

4. (np. parasol, spadochron) раскрывать

5. (np. butelkę, beczkę) откупоривать

6. (np. zebranie, konferencję) объявлять открытым

◊ otwierać do połowy полуоткрывать

◊ otwierać duszę przed kim изливать душу кому / изливать душу перед кем

◊ otwierać serce раскрываться

◊ otwierać szeroko распахивать

◊ otwierać z trzaskiem (np. drzwi, furtkę) отщёлкивать

 
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I(czas.) вскрыватьII(czas.) отворятьIII(czas.) открыватьIV(czas.) отпиратьV(czas.) разжиматьVI(czas.) раскрывать ...
Краткий польско-русский словарь
2.
  otwiera|ć~ny несов. открывать; ср. otworzyć+ odmykać ...
Новый польско-русский словарь
3.
  Czasownikotwieraćоткрыватьотпиратьotwierać sięоткрыватьсяотворяться ...
Универсальный польско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
4680
2
2212
3
2181
4
1956
5
1951
6
1924
7
1705
8
1567
9
1503
10
1298
11
1179
12
1067
13
1026
14
990
15
966
16
939
17
927
18
883
19
837
20
806