Польско-русский словарь - nauczycielka

учительница

◊ być nauczycielką учительствовать (быть учительницей)

◊ nauczycielka gimnastyki / nauczycielka wychowania fizycznego физкультурница (разг.: преподавательница)

◊ nauczycielka języka ojczystego словесница (преподавательница)

◊ nauczycielka języka polskiego (w szkole) словесница (напр. преподавательница польского языка)

◊ nauczycielka języka rosyjskiego (w szkole) словесница (преподавательница русского языка) / преподавательница (в начальной, средней школе)