Польско-русский словарь - dziesiąty

десятый

◊ dziesiąta (jest dziesiąta: o godzinie) десять (десять часов: о моменте)

◊ dziesiątego ... / dziesiąty ... (np. maja: w dacie) десятое ... (число, напр. мая)

◊ dziesiątego (kiedy) десятого

◊ jest po dziesiątej одиннадцатый час (после десяти)

◊ między dziesiątą a jedenastą в одиннадцатом часу / между десятью и одиннадцатью (часами)

◊ o dziesiątej

1. (godzinie) в десять (часов)

2. (wyznaczony na dziesiątą, zaczynający się o dziesiątej, odjeżdżający o dziesiątej) десятичасовой (напр. поезд, сеанс)

◊ po dziesiąte в-десятых

◊ po dziesiątej

1. в одиннадцатом часу

2. (jest po dziesiątej) одиннадцатый час (после десяти)

3. (ile minut: pięć, dziesięć itp. po dziesiątej) ... одиннадцатого (пять, десять и т. д. минут одиннадцатого)

∆ dwadzieścia po dziesiątej двадцать минут одиннадцатого