Поиск в словарях
Искать во всех

Польско-русский словарь - chwycić

 

Перевод с польского языка chwycić на русский

chwycić

1. поймать (также слова, впечатления)

2. (za co; wziąć szybkim ruchem) схватить

3. (w świadomości) уловить

4. (kogo: o stanie fizycznym, psychicznymi) напасть на кого

∆ chwycił kaszel на неё напал кашель

5. (za co: o broni) взяться

◊ chwycić szczypcami защипнуть (ухватить щипцами, напр. кусочек сахару)

◊ chwycić za serce тронуть / взять за душу

◊ chwycił mróz подморозило / ударил мороз

 
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  (czas.) схватить ...
Краткий польско-русский словарь
2.
  chwyc|ić~ę, ~i, ~ony сов. схватить;~ za kołnierz взять (схватить) за шиворот;● ~iły go boleśc|y него начались боли;~ za broń взяться за оружие;~ byka za rogi взять быка за рога;~ za serce, za duszę взять за сердце, за душу;~ił mróz ударил мороз;~ sens уловить смысл+ złapać ...
Новый польско-русский словарь
3.
  CzasownikchwycićсхватитьPrzenośny уловитьchwycić sięсхватиться ...
Универсальный польско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
4680
2
2212
3
2181
4
1956
5
1951
6
1924
7
1705
8
1567
9
1503
10
1298
11
1179
12
1067
13
1026
14
990
15
966
16
939
17
927
18
883
19
837
20
806