Полный русско-немецкий словарь - советовать

1) (давать советы) Ratschläge geben

2) (что кому) (рекомендовать) raten vt, empfehlen vt (D)

советоваться — 1) (с кем) (спрашивать совета) um Rat bitten vt, Rat (ein)holen (bei D); sich beraten lassen (von D), konsultieren vt (с врачом, специалистом) 2) (совещаться) sich beraten