Полный русско-немецкий словарь - проект

м.

1) (инженерный) Projekt n, Entwurf m

дипломный проект — Diplomprojekt n

строительный проект — Bauentwurf m

2) (документа) Entwurf m

проект договора — Vertragsentwurf m

проект резолюции — Resolutionsentwurf m

3) (перспективный замысел, план) Vorhaben n, Plan m; Vorschlag m (предложение)

проект застройки — Bebauungsvorschlag m; Bebauungsplan m (генеральный план)

проект бюджета — Haushaltsvoranschlag m

быть в проекте — geplant sein