Полный русско-немецкий словарь - знать

1) (иметь сведения о чем/ ком-л.) wissen vt

откуда ты это {об этом} знаешь? — woher weißt du das?

насколько я знаю... — soviel ich weiß...

хотел бы я знать... — ich mochte gerne wissen...

2) (обладать знанием чего-л.) kennen vt, sich auskennen, Bescheid wissen (in D)

знать что-л. наизусть — etw. auswendig kennen

хорошо знать немецкую грамматику — in der deutschen Grammatik gut Bescheid wissen

3) (быть знакомым с кем-л.) kennen vt

знать кого-л. лично — j-n persönlich kennen

знать кого-л. по имени — j-n dem Namen nach kennen

4) (владеть умением) können vt, verstehen vi (zu + inf), beherrschen vt

дать знать