Полный русско-немецкий словарь - застегнуть

1) (одежду, обувь и т.п.) zuknöpfen vt (на пуговицы), zuhaken vt (на крючки), zuschnallen vt (на пряжку)

2) (пуговицу, молнию и т.п.) zumachen vt

застегнуть крючки на юбке — den Rock zuhaken

застегнуть ремни (о пассажире самолета) — sich anschnallen