Полный русско-немецкий словарь - заметка

ж.

1) (для стенной газеты) Notiz f, (краткое сообщение в прессе) тж. kurze Mitteilung

2) (чаще мн.)

заметки (записи) — Notizen pl, Aufzeichnungen pl

заметки на полях — Marginalien pl, Randbemerkungen pl

путевые заметки — Reisenotizen pl

3) (метка) Merkzeichen n, Zeichen n