Немецко-русский словарь - stiften
Перевод с немецкого языка stiften на русский
stiften
vt 1. учредить (музеи , премию и т. п.) , основать einen Preis stiften учредить премию 2. творить , делать (добро); причинять (зло) Frieden stiften умиротворять , устанавливать , мир Zwietracht stiften сеять раздор Unruhe stiften возбуждать волнения; сеять смуту 3. жертвовать (деньги) , давать , вносить (сумму на что-л.) sein Vater hat ihm das Geld für die Reise gestiftet отец выделил ему деньги для поездки drei Flaschen Wein stiften выставить три бутылки вина (в качестве угощения)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
I stiften.wav vt прикреплять (штифтами) II stiften.wav vt 1) учреждать, основывать einen Preis stiften — учредить премию 2) творить, делать (добро); причинять (зло) Ehen stiften — сватать, заниматься сватовством Frieden stiften — умиротворять, устанавливать мир Unruhe stiften — возбуждать волнения, создавать беспорядки; встревожить Zwietracht stiften — сеять раздор ,вражду, междуусобицы, 3) делать пожертвование, жертвовать ein Fa? Bier stiften — выставить бочонок пива (угощая других) ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5586 | |
2 | 3930 | |
3 | 3084 | |
4 | 2849 | |
5 | 2225 | |
6 | 2024 | |
7 | 1936 | |
8 | 1858 | |
9 | 1735 | |
10 | 1724 | |
11 | 1682 | |
12 | 1597 | |
13 | 1544 | |
14 | 1460 | |
15 | 1429 | |
16 | 1429 | |
17 | 1369 | |
18 | 1286 | |
19 | 1213 | |
20 | 1208 |