Немецко-русский словарь - socke

f , -n носок auf den Socken gehen* (s) идти тихо а sich auf die Socken machen разг. отправляться в путь , уходить j-m auf den Socken sein разг. преследовать кого-л. , следовать за кем-л. по пятам ganz von den Socken sein фам. совершенно обалдеть , чуть в обморок не упасть (от удивления и т. п.)