Немецко-русский словарь - ritzen

vt 1. поцарапать , поранить sich (D) den Finger ritzen поцарапать палец seine Vorwürfe haben mir nicht einmal die Haut geritzt разг. его упрёки меня нисколько не задели 2. нацарапать , вырезать 3. тех. надрезать , насекать; врубаться а die Sache ist geritzt фам. дело в шляпе