Немецко-русский словарь - rauch
Перевод с немецкого языка rauch на русский
rauch
m -(e)s дым der Rauch beißt , in die Augen дым ест глаза nach Rauch schmecken отдавать дымом (о пище) in den Rauch hängen коптить (рыбу и т. п.) in Rauch (und Flammen) aufgehen* (s) сгореть дотла а etw. in den Rauch schreiben* считать что-л. пропавшим; @ махнуть на что-л. рукой wo Rauch ist , ist auch Feuer посл. нет дыма без огня
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
Rauch.wav m-(e)s 1) дым; чад; копоть; мгла; дымка Rauch und Qualm — дым и чад; дым и копоть; густой дым der Rauch bei?t in die ,in den, Augen — дым ест глаза in Rauch (und Flammen) aufgehen, zu Rauch werden — сгореть; перен. рассеяться как дым; обратиться в дым nach Rauch schmecken — отдавать дымом (о пище) 2) поэт. очаг 3) ю.-нем. сажа •• eitel Rauch!, alles Schall und Rauch! — всё пустые слова! er floh den Rauch und fiel ins Feuer — погов. он попал из огня да в полымя wo Rauch ist, da ist auch Feuer — погов. нет дыма без огня RAUCH Rauch.wav adj 1) мохнатый, лохматый 2) вост.-ср.-нем. см. rauh ...Большой немецко-русский словарь
Немецко-русский нефтегазовый словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5586 | |
2 | 3930 | |
3 | 3084 | |
4 | 2849 | |
5 | 2225 | |
6 | 2024 | |
7 | 1936 | |
8 | 1858 | |
9 | 1735 | |
10 | 1724 | |
11 | 1682 | |
12 | 1597 | |
13 | 1544 | |
14 | 1460 | |
15 | 1429 | |
16 | 1428 | |
17 | 1369 | |
18 | 1286 | |
19 | 1213 | |
20 | 1208 |