Немецко-русский словарь - parade

f , -n 1. парад , смотр die Parade abnehmen* принимать парад 2. уст. праздничный наряд er erschien in voller Parade он явился в полном параде 3. защита; отбив , защита отбивом (бокс); защита , парад (фехтование); защитный приём (борьба); бросок вратаря (за мячом футбол) 4. натягивание поводьев , остановка (лошади) 5. представление лошади (перед соревнованием) (конный спорт) а j-m in die Parade fahren* (s) фам. осадить , одёрнуть кого-л.; @ укоротить хвост кому-л.