Немецко-русский словарь - gelände

n -s 1. местность; территория ein bergiges Gelände горная местность ein offenes Gelände открытая местность; открытая площадка ein verseuchtes Gelände местность , заражённая бактериальными средствами das Gelände vermessen* производить съёмку местности das Gelände erkunden воен. производить разведку местности Gelände nach vorwärts gewinnen* воен. продвигаться; захватывать (впереди лежащую) территорию sich im Gelände festsetzen воен. закрепиться на местности 2. участок земли; (ограниченная) территория auf dem Gelände der Ausstellung на территории выставки