Немецко-русский словарь - fliegend
Перевод с немецкого языка fliegend на русский
fliegend
I part I от fliegen II part adj 1. летучий; летающий fliegende Blätter несшитые листы (книги) fliegender Buchhändler книгоноша fliegender Fisch зоол. летучка (Exocoetus Ant.) fliegender Händler лоточник fliegender Hund зоол. калонг (Pteropus celaeno Herm.) der Fliegende Holländer миф. Летучий голландец fliegende Reparaturbrigade передвижная механизированная колонна; ремонтная летучка fliegende Kontrollbrigade рейдовая бригада fliegender Start старт с ходу (вело, мотоспорт) fliegende Untertassen ╚летающие тарелки╩ (неопознанные летающие объекты) fliegende Verkaufsstelle ларёк , палатка fliegendes Personal ав. лётный состав in fliegender Eile в большой спешке 2. тех. консольный а mit fliegenden Fahnen zum Gegner übergehen* (s) открыто перейти на сторону противника
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
fliegend.wav 1. part I от fliegen 2. part adj 1) летучий; летающий ein fliegendes Blatt — листовка eine fliegende Brucke — разводной мост fliegender Buchhandler — книгоноша fliegender Fisch ,Hering, — зоол. летучка (Exocoetus Ant.) der fliegende Hund — летающая собака, калонг (Pteropus celaeno Herm.) fliegende Hitze — мед. подскок температуры fliegender Hollander — миф. Летучий Голландец; разг. лоточник fliegende Kontrollbrigaden — рейдовые бригады ein fliegendes Lazarett — походный лазарет fliegendes Personal — воен. лётный состав fliegender Sommer — паутинка (носящаяся в воздухе бабьим летом) fliegendes Standgericht — летучий военно-полевой суд fliegender Start — спорт. старт с разбега ,с ходу, fliegende Zornesrote trat ihm ins Gesicht — лицо его вспыхнуло гневом in fliegender Eile ,Hast, — в большой спешке mit fliegenden Fahnen — с развевающимися знамёнами sie gingen mit fliegenden Fahnen zu ihm uber — перен. они открыто перешли на его сторону 2) качающийся; плавающий; держащийся на весу fliegende Achse — авт. ведущий мост с разгруженными полуосями; разгруженная полуось fliegend anordnen — тех. насаживать на свободный конец, монтировать на весу 3) fliegende Brigade — передвижная механизированная колонна, ПМК ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5586 | |
2 | 3930 | |
3 | 3084 | |
4 | 2849 | |
5 | 2225 | |
6 | 2024 | |
7 | 1936 | |
8 | 1858 | |
9 | 1735 | |
10 | 1724 | |
11 | 1682 | |
12 | 1597 | |
13 | 1544 | |
14 | 1460 | |
15 | 1429 | |
16 | 1428 | |
17 | 1369 | |
18 | 1286 | |
19 | 1213 | |
20 | 1208 |