Немецко-русский словарь - begriffen
Перевод с немецкого языка begriffen на русский
begriffen
I part II от begreifen II part adj : in etw. (D) begriffen sein 1) находиться в каком-л. состоянии 2) намереваться , собираться (что-л. делать) in der Entwicklung begriffen sein находиться в процессе развития das Haus ist im Umbau begriffen дом перестраивается die Gäste sind im Aufbruch begriffen гости собираются уходить sie waren im lebhaften Gespräch begriffen они вели оживлённый разговор das Hochwasser ist im Sinken begriffen полая вода начала убывать; паводок пошёл на убыль auf dem Heimweg begriffen sein направляться домой auf der Reise begriffen sein путешествовать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. part II от begreifen 2. part adj in etw. (D) begriffen sein — находиться в каком-л. состоянии ,в какой-л. стадии,; намереваться, собираться (что-л. делать) mitten in der Arbeit begriffen sein — быть погружённым в работу das Haus ist im Bau begriffen — дом строится in der Entwicklung begriffen sein — находиться в процессе развития auf der Flucht begriffen sein — бежать, скрываться, быть в бегах auf dem Ruckzug begriffen sein — отступать, отходить im Steigen begriffen sein — подниматься im Sinken begriffen sein — падать, опускаться im Verfall begriffen sein — находиться в состоянии упадка in unaufhorlichem Wachstum begriffen sein — непрерывно расти im Werden ,im Entstehen, begriffen sein — возникать, начинаться; находиться в процессе становления ich war im Weggehen begriffen — я как раз собирался уходить ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5586 | |
2 | 3930 | |
3 | 3084 | |
4 | 2849 | |
5 | 2225 | |
6 | 2024 | |
7 | 1936 | |
8 | 1858 | |
9 | 1735 | |
10 | 1724 | |
11 | 1682 | |
12 | 1597 | |
13 | 1544 | |
14 | 1460 | |
15 | 1429 | |
16 | 1429 | |
17 | 1369 | |
18 | 1286 | |
19 | 1213 | |
20 | 1208 |