Новый французско-русский технический словарь - расходы
Связанные словари
Перевод с русского языка расходы на французский
расходы
frais, charges, coût, dépenses
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Новый французско-русский политехнический словарь
Русско-французский словарь по химии
3.
м мн.charges, frais, dépenses, coûts; см. тж затраты, издержки, стоимостьбез учёта расходов — frais non comprisвсе расходы оплачены — franco de tous fraisза вычетом расходов — tous frais déduitsс учётом расходов — frais comprisучаствовать в расходах — contribuer aux fraisвзыскивать расходы — lever les chargesвозмещать расходы — rembourser les fraisотносить к расходам — porter en chargesкалькулировать расходы — calculer les fraisкомпенсировать расходы — rembourser les frais, indemniser les fraisбрать на себя расходы, принимать на себя расходы — assumer les fraisотносить расходы на счёт — (кого-л.) imputer les dépenses sur un compte de ...начислять расходы — imputer les fraisнести расходы — encourir les fraisокупать расходы — récupérer les dépenses, compenser les dépensesоплачивать расходы — couvrir les frais, rembourser les fraisпокрывать расходы — couvrir les charges, couvrir les fraisпроизводить расходы — engager les dépensesраспределять расходы — repartir les fraisсокращать расходы — restreindre les dépenses, freiner les dépensesсписывать расходы — amortir les dépenses, (полностью) passer les dépenses par pertes et profitsучитывать расходы — comptabiliser les charges, comptabiliser les fraisрасходы выражаются в сумме ... — les dépenses sont égales à ...расходы достигают ... — les frais montent à ...расходы на внедрение новой техники и технологии — coût d'innovationрасходы на запуск изделия в производство — coût de...Русско-французский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 772 | |
2 | 691 | |
3 | 624 | |
4 | 624 | |
5 | 614 | |
6 | 607 | |
7 | 596 | |
8 | 513 | |
9 | 459 | |
10 | 416 | |
11 | 415 | |
12 | 378 | |
13 | 360 | |
14 | 350 | |
15 | 342 | |
16 | 331 | |
17 | 322 | |
18 | 320 | |
19 | 296 | |
20 | 285 |