Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - étrangler

 

Перевод с французского языка étrangler на русский

étrangler
1. vt

1) удавить, удушить, задушить

étrangler la liberté — душить, подавлять свободу

2) суживать; ущемлять; сжимать, сдавливать; подавлять

étrangler une voile мор. — убирать парус, подтягивать парус на гитовы

étrangler une affaire — замять дело

étrangler les gaz авто — сбавлять газ, дросселировать

étrangler les eaux de mines — остановить, удержать приток воды в шахту

3) уст. разорять

4)

en étrangler un прост. — выпить рюмочку

2. vi

задыхаться

étrangler de colère — задыхаться от ярости

s'étrangler

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1) суживать, сдавливать, сжимать2) ущемлять ...
Французско-русский медицинский словарь
2.
  1) дросселировать2) сужать; сжимать; сдавливать3) закрывать доступ ...
Французско-русский словарь по химии
3.
  vétrangler dans l'œuf — см. écraser dans l'œufen étrangler unje veux être étranglé si ...étrangler court et netétrangler la douleurétrangler un perroquet ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1151
2
1129
3
887
4
871
5
800
6
762
7
718
8
711
9
583
10
565
11
549
12
543
13
502
14
484
15
470
16
468
17
465
18
457
19
448
20
429