Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - étalon

 

Перевод с французского языка étalon на русский

étalon
I m

1) жеребец-производитель

2) (в значении приложения)

taureau-étalon — бык-производитель

3) лес. дерево, оставляемое для преобразования порослевого насаждения в семенное

arbre étalon — дерево, от которого берутся черенки

II m

1) эталон, стандарт, точный образец меры; образцовый или контрольный измерительный прибор

étalon-or, étalon d'or — золотой стандарт

2) (в значении приложения) эталонный, образцовый

mètre étalon — стандартный метр

3) перен. образец, эталон

4) штифт (соединяющий деревянные детали, установленные в пазах)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  mэталонétalon biologique international ...
Французско-русский медицинский словарь
2.
  m1) эталонный образец; эталон; стандарт2) контрольный измерительный прибор•étalon angulaireétalon atomique de fréquenceétalon à boutsétalon de comparaisonétalon de Fabryétalon femelleétalon de finiétalon de fréquenceétalon d'impulsionsétalon inséré dans un résonateurétalon lumineuxétalon monomodeétalon nationalétalon de neutronsétalon photométriqueétalon primaireétalon radioactifétalon de rayonnementétalon de référenceétalon réflecteurétalon à résonanceétalon secondaireétalon sélecteurétalon tensionétalon à traits ...
Французско-русский политехнический словарь
3.
  m1) эталонный образец; эталон; стандарт2) контрольный измерительный прибор•étalon de comparaisonétalon lumineuxétalon nationalétalon de neutronsétalon photométriqueétalon radioactif ...
Французско-русский словарь по химии
4.
  m1) эталонный образец; эталон; стандарт2) контрольный измерительный прибор•étalon angulaireétalon atomique de fréquenceétalon biréfringentétalon à boutsétalon de comparaisonétalon en constructionétalon d'état de surfaceétalon de Fabryétalon femelleétalon de finiétalon de fréquenceétalon de fréquence moléculaireétalon à fréquence uniqueétalon d'impulsionsétalon inséré dans un résonateurétalon lumineuxétalon monomodeétalon nationalétalon de neutronsétalon photométriqueétalon primaireétalon primaire à césiumétalon radioactifétalon de rayonnementétalon de référenceétalon réflecteurétalon à résonanceétalon au rubidiumétalon secondaireétalon sélecteurétalon en serviceétalon de tempsétalon tensionétalon à traits ...
Французско-русский технический словарь
5.
  mon n'attelle pas les étalons à la charrue ...
Французско-русский фразеологический словарь
6.
  масштаб (мера), мера, стандарт (уровень тж), эталон ...
Французско-русский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1151
2
1129
3
887
4
871
5
800
6
762
7
718
8
711
9
583
10
565
11
549
12
543
13
502
14
484
15
470
16
468
17
465
18
457
19
448
20
429