Новый французско-русский словарь - épargner

vt

1) сберегать, экономить

épargner sur — экономить на...

ne pas épargner qch — не жалеть чего-либо

2) бережно обращаться, беречь, щадить; жалеть

épargner ses pas — считать каждый свой шаг

épargner ses forces — беречь, экономить силы

n'épargner personne — не щадить никого

on nous épargne — нас не тронут

3) (qch à qn) избавлять, освобождать от...

épargner de la peine, des ennuis à qn — избавить кого-либо от труда, неприятностей

•

s'épargner