Новый французско-русский словарь - émettre

1) физ. излучать, испускать; эмиттировать

2) передавать, посылать (сигналы)

3) фин. выпускать, пускать в обращение, эмиттировать

4) высказывать

émettre un jugement — высказаться, высказать своё суждение

émettre une hypothèse — высказать предположение

émettre des vœux — высказать пожелания