Новый французско-русский словарь - volet
Связанные словари
Перевод с французского языка volet на русский
volet
m
1) ставень; створка; откидная дверца
volets à coulisses — раздвижные ставни
2) дощечка (на которую высыпают то, что приходится отбирать)
••
trier sur le volet — тщательно отбирать, отсеивать
triés sur le volet — избранные
3) тех. заслонка; отдающий клапан; лопасть; лопата (напр., вентилятора)
volet de radiateur — жалюзи или щиток радиатора
4) ав. закрылок, щиток
5) кфт. шторка; шибер (кассеты)
6) крыло (алтаря); боковая часть (триптиха)
7) отгибающийся листок (документа)
8) перен. часть; раздел, этап
un des quatre volets de ce plan — одна из четырёх частей этого плана
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Французско-русский медицинский словарь
2.
m1) заслонка; шибер2) клапан•volet d'admission d'air primairevolet d'aérationvolet de capot moteurvolet coupe-feuvolet à fentevolet fluidevolet Krügervolet obturateur de fentevolet de piquévolet porte-outilvolet à réactionvolet de réglagevolet de ventilationvolet de visite ...Французско-русский политехнический словарь
3.
m1) заслонка; шибер2) клапан3) лопатка; лопасть ( см. тж soupape)•volet de réglagevolet de ventilateurvolet de visite ...Французско-русский словарь по химии
4.
m1) заслонка; створка; дроссельная заслонка2) ставень; жалюзи3) откидная дверь4) оконная форточка5) щит (у грузового вагона)6) лопатка; лопасть водяного колеса7) мотовило8) газовый руль; орган управления (летательного аппарата)9) кфт. задвижка, шибер (кассеты); накладка, крышка (копировальной рамки)•volet d'admission d'air primairevolet coupe-feuvolet intercepteur du faisceauvolet d'inversion de pousséevolet d'obturationvolet porte-outilvolet de pressionvolet à réactionvolet de réglagevolet de ventilateurvolet de visite ...Французско-русский технический словарь
Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):